An seinem 40. Geburtstag legt der Kunstschlosser und Tresorknacker

Rudolf Dietrich das Gelübde ab,

in den nächsten 40 Jahren keinen Einbruch mehr zu verüben,

da die Polizei ihm auf die Spur gekommen war.

Der 80. Geburtstag wird aber ein besonderer Festtag für ihn.

Endlich kann er wieder seiner eigentlichen Leidenschaft nachgehen,

sehr zum Missfallen seiner Söhne, die um ihre Reputation fürchten.